姓名:秦老师
性别:女
年级:大三
就读学校:北京外国语大学本科
高考地区:北京市
专业:翻译(英语方向)
【家教经验】
(1) 2023 年暑假,辅导高二学生英语,从月考 80 分提升至期末 115 分(满分 150),翻译和阅读理解板块进步尤为显著;
(2) 2023 年秋季学期,辅导高三学生英语、语文(翻译相关知识),模拟考英语单科从 95 分提升至 130 分,助力学生考入重点大学翻译专业;
(3) 辅导初中二年级学生英语写作,从语法错误频出到能写出流畅的短文,多篇英语习作在市级中学生英语竞赛中获奖;
(4) 辅导高一学生英语综合能力,帮助建立翻译思维,两个月内英语完形填空正确率提升 55%,书面表达得分率提高 50%;
(5) 辅导小学五年级英语,通过英文故事翻译和情景对话,一个学期内词汇量增加 500 个,英语口语表达自信度明显提升;
(6) 辅导高二艺术生英语,针对时间紧张特点设计高频词汇与翻译技巧手册,英语单科从 75 分提升至 105 分,顺利通过艺术生本科线。
【个人能力与优势】
亲和力强,擅长将翻译知识与日常交流场景相结合;
能结合英文电影片段、外文报刊设计互动课堂,激发学生语言学习兴趣;
善于用对比法梳理中英文差异,帮助学生构建英语知识体系;
注重培养跨文化交际能力,能推荐适配学生水平的英文原版读物;
擅长与英语基础薄弱的学生沟通,引导其克服畏难情绪。
【个人成就】
大学期间连续两年获校级一等奖学金,专业排名前 2%;
曾获全国中学生英语能力竞赛国家级一等奖;
高考英语 140 分(满分 150),文科综合 258 分;
参与校级翻译社团,担任中小学英语翻译启蒙公益课讲师;
翻译的短篇英文小说获校级翻译大赛一等奖,收录于校刊。
【个人兴趣】
英汉互译练习、外文影视赏析、跨文化交流活动、英语演讲、外语歌曲演唱。
北大家教网
